Hotel Zlatý Kľúčik

Ochrana osobných údajov

Účinné od: 1. 10. 2026

Kto spracúva vaše údaje

Prevádzkovateľom je Golden Key Services, s.r.o., Svätourbanská 103/29, 949 01 Nitra, IČO: 56031173. Kontakt vo veciach osobných údajov: recepcia@zlatyklucik.sk, +421 37 655 02 89.

Aké údaje a prečo

ÚdajPrečo ho potrebujemePrávny základ
meno a priezviskoaby sme vedeli, na koho je rezervácia vedenáplnenie zmluvy
e-mailzaslanie potvrdenia, vstupenky a poukážkyplnenie zmluvy
telefónaby sme vás vedeli zastihnúť pri zmene alebo zrušení podujatiaplnenie zmluvy
počet osôb, termínzabezpečenie kapacityplnenie zmluvy
poznámka k objednávke (napr. alergie)prispôsobenie službyplnenie zmluvy
údaje o platbe (suma, stav, identifikátor transakcie)spárovanie a účtovanie platbyplnenie zmluvy a zákonná povinnosť
doklady a záznamy o objednávkeúčtovníctvo a danezákonná povinnosť
e-mail na zasielanie noviniek a pozvánoknovinky a pozvánky z hotela e-mailomsúhlas, ktorý môžete kedykoľvek odvolať

Číslo platobnej karty nikdy nevidíme ani neukladáme. Zadávate ho priamo na stránke platobnej brány.

Komu údaje odovzdávame

Údaje neposkytujeme nikomu na marketingové účely. Odovzdávame ich len tým, bez ktorých e-shop nemôže fungovať:

PríjemcaNa čo
Comgate a.s. (Česká republika)spracovanie platby kartou
Vercel Inc. (USA/EÚ)prevádzka a hosting webovej aplikácie
Supabase, Inc. (databáza v EÚ, región Frankfurt)uloženie objednávok
Resend, Inc. (USA)odoslanie potvrdení, vstupeniek, poukážok a pripomienok e-mailom
účtovník hotelavedenie účtovníctva

Zoznam sprostredkovateľov dopĺňame vždy, keď pribudne nový. Ak potrebujete jeho aktuálne znenie, napíšte nám na recepcia@zlatyklucik.sk.

Prenos mimo EÚ prebieha, ak k nemu dochádza, na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.

Ako dlho údaje uchovávame

  • údaje o objednávke a platbe: 10 rokov, ako to vyžadujú daňové a účtovné predpisy,
  • e-mail na zasielanie noviniek a pozvánok: kým súhlas neodvoláte,
  • poznámka k objednávke: do skončenia podujatia a vybavenia prípadnej reklamácie.

Vaše práva

Máte právo na prístup k svojim údajom, na ich opravu, na vymazanie, na obmedzenie spracúvania, na prenosnosť a právo namietať proti spracúvaniu. Súhlas so zasielaním noviniek a pozvánok môžete kedykoľvek odvolať, a to aj jedným kliknutím v ktoromkoľvek takom e-maile. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

Stačí napísať na recepcia@zlatyklucik.sk. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca.

Sťažnosť

Ak máte za to, že vaše údaje spracúvame nesprávne, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27

Telefón: +421 2 3231 3214 · www.dataprotection.gov.sk

Súbory cookie

Tento e-shop používa iba technicky nevyhnutné cookies: cookie prihlásenia do rezervačného systému, ktorú vidí len personál hotela, cookie, ktorá si pamätá zvolený jazyk, a cookie, ktorá si dve hodiny pamätá objednávky vstupeniek z tohto prehliadača. Keď objednávkový formulár odošlete znova, napríklad po návrate z platobnej brány, táto cookie vás vráti k vašej objednávke. Obsah nákupného košíka si drží váš prehliadač vo vlastnej pamäti a po zatvorení karty ho zabudne. Nepoužívame reklamné ani analytické cookies, nemeriame návštevnosť a neposielame údaje reklamným sieťam. Na technicky nevyhnutné cookies sa súhlas nevyžaduje.

Automatizované rozhodovanie

Vaše údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie ani na profilovanie.